spsn: (Default)
[personal profile] spsn
Wow, so many things that I now know after watching this episode LOL... seriously, this show is very educative. I think whoever wrote the explanation script for this show should get a good pat on the back because he/she does an excellent job with easy to the point and crisp presentation (I wish I can do the same for my powerpoint slides LOL)...

But, this time, not many pretty Aiba caps because the boy always face sideways from the camera in this episode :(. Why????

vlcsnap-02184


vlcsnap-02098vlcsnap-02100
Geeky Aiba-chan is just kawaii ne..
Staffs are reflecting that Aiba-chan has learned... so...

vlcsnap-02101LEVEL UP!









vlcsnap-02102vlcsnap-02103
Ah, Sawabe are not in this episode. This is really... Pikaru no Teiri crews! LOL... This time the members are Tsucchi and Oosugi.
Look at how Aiba-chan laugh... really... it's healing LOL!!!

vlcsnap-02106We're back with the topic things that are born in Japan, but this time it's more difficult. Again, 3 out of 10 is from Japan, saaaa, which ones are they? I guessed only 1 right LOL...







vlcsnap-02108vlcsnap-02109
As usual... Aiba-chan gets to be the last! Tsuicchi loves to bully Aiba-chan! Reason why Aiba-chan gets to be the last? It's Aiba-chan Manabu, heh...

vlcsnap-02110vlcsnap-02115
Oosugi asked Aiba-chan which one he'd pick. Aiba-chan complained, he already learnt that the members will use this against him, but still, Aiba-chan chose Tako Rice, because he thinks it's from Okinawa... and he's right, Oosugi picked Tako Rice and it's correct! LOL...

vlcsnap-02117vlcsnap-02119
Tako Rice born at the period when USD appreciated against JPY by almost half. Hence it's difficult to provide meals with cheap ingredients, so... Tako rice is born from a bar...

vlcsnap-02120vlcsnap-02121
Side view, lots of this... I have no idea why he keeps on facing that side... yes he's talking to the members... but but.... oh well, even side view is pretty :p...

vlcsnap-02185vlcsnap-02123
Second choice by Tsucchi is Ebi Chili. And he's right, this time without Aiba-chan's help. Ebi Chili is created by Iron Chef China, Chen Kenichi (yes if you watched enough Japanese Variety, you should recognize this name LOL). It's created from shrimps plus ketchup to suit Japanese taste buds and it spreads to outside Japan as well...

vlcsnap-02124So, what's the last one? There're no more something Chinese in the options.









vlcsnap-02125vlcsnap-02126
Aiba-chan chose Pilaf, with confident! OMG, that's just bound to fail!

vlcsnap-02127vlcsnap-02128
See?

vlcsnap-02129vlcsnap-02130
After saying that if he's wrong, it'll be CHOU KAKKOWARUI (so not cool!) LOL. Pilaf is from Turkey.

vlcsnap-02133vlcsnap-02134
The 3rd one is Roast Ham! This is very surprising. That round ham is from Japan. The Western ham is usually made from the part from the pork's butt to thigh, but roast ham is made from the back meat and given the roast as an English name (errr... Engrish to be exact).

vlcsnap-02136vlcsnap-02137
The 2nd segment is more interesting, guess which gadget is born in Japan. Who can guess it right will get to eat the expensive sushi... Yeah, it's freaking expensive yo! Since the stake is high, Aiba-chan is suggesting to work as a team! See, a good team leader will try to think a win win solution!

vlcsnap-02139vlcsnap-02140
Side view

vlcsnap-02142vlcsnap-02143
Side view... and he keeps on holding calculator (his eyes already set on it).

vlcsnap-02145vlcsnap-02147
Desperate caps because... not much of pretty Aiba in this episode...

vlcsnap-02148Until I cap this... hyaaaa...









vlcsnap-02150vlcsnap-02151
So, the strategy is to choose se no de! (his style) and those who choose the same thing have do janken. Fortunately everybody choose different things. Aiba: calculator (since he's been holding it like forever), Tsucchi: Vinyl umbrella, Oosugi: highlighter.

vlcsnap-02152vlcsnap-02153
Tsucchi guessed it correctly, as a result the other two are clapping. It's interesting in how Vinyl umbrella is born. Too lazy to open my dictionary, but the gist is something like Vinyl umbrella came about because people have lots of claim on used umbrella, forgotten umbrella etc.

vlcsnap-02154vlcsnap-02155
Born in 1950, by 1964, an American saw those umbreallas, brought it to New York and it's a hit!

vlcsnap-02156vlcsnap-02157
Look how he leans hehe.. see at the price tag... yikes, 1600JPY for 1 PIECE!

vlcsnap-02158vlcsnap-02159
So happy face, Aiba-chan! Oosugi guessed wrong LOL. Highlighter is from German. Sharp pen and rocket pen are from Japan. Another one from German is your pencil sharperner.

vlcsnap-02164vlcsnap-02166
Calculator is from Japan. Aiba-chan reasoning is because it has solar panel. Yes, his right, but not the reason though XD.

vlcsnap-02167vlcsnap-02168
Calculator is born at 1964 and used to count salary and it's that huge! For this, he gets to eat uni! Looks yummy and fresh!

vlcsnap-02170vlcsnap-02171
Itadakimasu! Happy face eating expensive sushi!

vlcsnap-02172vlcsnap-02173
Rules socks are from the US and your regular jump ropes are from Egypt (me: ussoooo!!!)

vlcsnap-02174vlcsnap-02175
Balance balls are from Italy (me: heeeee, shiranakatta), Stop watch are from Swish (me: expected)

vlcsnap-02177Batteries are from Japan! Born at 1892, hmm, quite old ne...









vlcsnap-02178vlcsnap-02180
Aiba-chan, why you're such an angel?? You always try to let everybody to eat (like the previous episode). This time Oosugi get to eat if he could guess where the one wheeled cycle comes from.

vlcsnap-02182Unfortunately, he guessed that it's from America. The correct answer is France. Zannen!








vlcsnap-02183See you next week!!!
Tsucchi, stop bullying Aiba-chan! But Aiba-chan being bullied on his own show is entertainment worthy! Tough LOL...



Side note... Tegomasu's Tego Chudoku is out and they look sooo cute... nyan nyan nyan... but is Massu getting thinner? I want a round Massu, thin & skinny belongs Tegoshi, not Massu

Date: 2013-05-14 12:44 am (UTC)
From: [identity profile] spsn.livejournal.com
heheee, i tot this one'll take longer, but i realized the teanslating takes faster (i dont try to translate by words heheee), so, yeah XD

Date: 2013-05-14 03:20 am (UTC)
From: [identity profile] kahlias.livejournal.com
it means you're really getting good at understanding the Japanese,
I'm often amazed at people who can speak many languages :)

Date: 2013-05-14 08:12 am (UTC)
From: [identity profile] spsn.livejournal.com
heheeee, i think i'm using selective hearing coz i totally can digest aiba-chan speaking, but sho-chan's... very difficult lollll....

Date: 2013-05-14 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] kahlias.livejournal.com
Because you love him, you understand him so well lol

Date: 2013-05-14 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] spsn.livejournal.com
lollll, fangirl love can conquer everything ne haaaaaa

Profile

spsn: (Default)
spsn

November 2018

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 13th, 2025 12:22 am
Powered by Dreamwidth Studios